Ljudmyla Melnyk

Programmleitung Ukraine

Privat

Privat

Ljudmyla Melnyk ist Leiterin des Ukraine-Programms. Thematische Schwerpunkte: EU-Integration der Ukraine, deutsch-ukrainische Beziehungen, Förderung der ukrainischen Zivilgesellschaft.

Erfahrungen

Leitung der Projekte “German-Ukrainian Researchers Network“ (2019–2022), “Platform for Analytics and Intercultural Communication” (PAIC, 2017–2018)
Konzipierung und Umsetzung der Ukraine-Frühstücksgespräche am IEP (seit 2017)
Expertin, Europäischer Ausschuss der Regionen (AdR, 2017–2018)
Praktikum im Parlament von Kanada (2014)
Studium der Translation mit den Schwerpunkten Konsekutiv- und Simultandolmetschen, Inter- und Transkulturelle Studien an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (2016)
Magisterstudium in Germanistik an der Lessja Ukrainka-Universität Wolhynien, Luzk/ Ukraine (2009)

Sprachen

Ukrainisch
Deutsch
Englisch
Russisch

Ljudmyla.melnyk@iep-berlin.de

+49-30-889134-41

@LjudmylaMelnyk

Downloads

Pressefoto schwarz-weiß (JPEG 1,4 MB) Pressefoto farbig (JPEG 1,9 MB)

Projekte

GURN – German Ukrainian Researchers Network

Erweiterung, Nachbarschaft, Zentralasien

Die Zusammenarbeit zwischen Think-Tanks und Politik soll gestärkt werden. Schwerpunkte von GURN sind Wissenstransfer, Capacity Building und bilateraler Dialog. Über aktuelle Entwicklungen und die deutsch-ukrainischen Beziehungen wird sich in vielfältigen Formaten ausgetauscht.

Pathways to Progress: Germany-Ukraine Dialogues on Rule of Law for EU Accession

Erweiterung, Nachbarschaft, Zentralasien

Für eine gelungene EU-Integration der Ukraine ist eine enge Zusammenarbeit bei Reformen in Rechtsstaatlichkeit und Grundwerten entscheidend. Politische Dialogveranstaltungen in Kyjiw, Berlin und Brüssel fördern diese und ermöglichen eine aktive Beteiligung der Zivilgesellschaft.

ReLoaD – Forschung zu lokaler Regierungsführung und Dezentralisierung

Erweiterung, Nachbarschaft, Zentralasien

Der ukrainische Dezentralisierungsprozess wird interdisziplinär erforscht. Innovative Forschungsansätze werden zur Grundlage für gezielte und datenbasierte Politikberatung. Dadurch soll die lokale Demokratie in der Ukraine nachhaltig gestärkt werden.

UA Transformation Lab: Think-Tanks für Wiederaufbau und EU-Integration der Ukraine

Erweiterung, Nachbarschaft, Zentralasien

Das UA Transformation Lab verbindet Forschung zu Wiederaufbau und EU-Integration der Ukraine mit einem Capacity-Building-Programm rund um Policy-Analyse und Advocacy. Es stärkt den bilateralen Dialog und den Wissenstransfer zwischen Deutschland und der Ukraine.

Ukrainische Think-Tanks als zivilgesellschaftliche Organisationen

Erweiterung, Nachbarschaft, Zentralasien

Vor welchen Herausforderungen stehen ukrainische Think-Tanks und wie können sie in Kriegszeiten unterstützt werden? Die gemeinsame Studie des IEP mit der Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation gibt konkrete Empfehlungen für deutsche und europäische Policymaker.

Ukraine Perspectives: Strategien für Wiederaufbau und EU-Integration

Erweiterung, Nachbarschaft, Zentralasien

Im Projekt Ukraine Perspectives werden durch policy-relevante Analysen neue Erkenntnisse über den Wiederaufbauprozess und die Potentiale eines EU-Beitritts der Ukraine generiert. Zudem werden ukrainische Stimmen und Regionalexpertise in der deutschen politischen Debatte gestärkt.

Podcast UkraineMEMO

Erweiterung, Nachbarschaft, Zentralasien

Fachexpertise zur Ukraine greifbar machen ist das Motto des Podcasts UkraineMEMO. Mit Expert:innen aus Zivilgesellschaft, Politik und Wirtschaft analysieren wir aktuelle Ereignisse und langfristige Trends. So stärken wir das gegenseitige Verständnis Deutschlands und der Ukraine.

Publikationen

Multistakeholder Dialogue in Kyjiw

Geberkoordination für Wiederaufbau und regionale Entwicklung in der Ukraine

Deutschland wählt, Europa zählt: Desinformation als Waffe

Kick-off Konferenz: Germany-Ukraine Dialogues on Rule of Law for EU Accession

Expert Exchange: Germany-Ukraine Dialogues on Rule of Law for EU Accession

Research Project Facilitator - Publikationen

#24 UkraineMEMO: EU-Integration als Schlüssel zum Wirtschaftswachstum

#23 UkraineMEMO: URC 2024 - Vereint für den Wiederaufbau

Study Trip 2024 nach Berlin

6. Deutsch-Ukrainisches Frühstücksgespräch

5. Deutsch-Ukrainisches Frühstücksgespräch

#22 UkraineMEMO: „Mir ist wichtig, dass dieses Land in seiner Komplexität verstanden wird.“

#21 UkraineMEMO: Die Hasssprache als Vorbote der Gewalt

1. Ukraine Perspectives Talk „Assessing the challenges for agri-food public authorities”

4. Deutsch-Ukrainisches Frühstücksgespräch

3. Deutsch-Ukrainisches Frühstücksgespräch x Ukraine Insights

#20 UkraineMEMO: 10 Jahre Annexion der Krim – Russlands hybrider Krieg

#19 UkraineMEMO: 10 Jahre Euromaidan – die anhaltende Revolution der Würde

Research Project Facilitator

#18 UkraineMEMO: NATO-Mitgliedschaft für die Ukraine?

„Potential of the EU integration of Ukraine’s agricultural market“ – Ukraine Perspectives Expert Roundtable

#17 UkraineMEMO: Kein Frieden ohne Gerechtigkeit

2. Deutsch-Ukrainisches Frühstücksgespräch

#16 UkraineMEMO: Die Ukraine auf ihrem Weg in die EU

1. Deutsch-Ukrainisches Frühstücksgespräch

Policy-Analyse-Toolbox: Leitfaden für analytische Publikationen

#15 UkraineMEMO: Deutschland als Partner beim Wiederaufbau

#14 UkraineMEMO: Was wir nicht über die Ukraine wissen

#13 UkraineMEMO: Entwicklungszusammenarbeit innovativ gestalten

#12 UkraineMEMO: „Die Richtung stimmt!“ – Korruptionsbekämpfung in der Ukraine

#11 UkraineMEMO: Die Zukunft der Krim

#10 UkraineMEMO: Ukrainische Resilienz – was macht sie aus?

#9 UkraineMEMO: „Wir können sehr viel von der Ukraine lernen.“

#9 UkraineMEMO: „Wir können sehr viel von der Ukraine lernen.“

Die Resilienz der ukrainischen Demokratie unter den Bedingungen des Krieges – 26. Ukraine-Frühstücksgespräch

„Zeitenwende: Welchen Platz nimmt die Ukraine in der deutschen Außenpolitik ein?“ – 10. Deutschland-Frühstücksgespräch

#8 UkraineMEMO: Ukrainische Diaspora in Berlin

#8 UkraineMEMO: Ukrainische Diaspora in Berlin

Statements zur Rede zur Lage der Union 2022

#7 UkraineMEMO: EU-Beitritt der Ukraine – ein Projekt für diese Generation

#7 UkraineMEMO: EU-Beitritt der Ukraine – ein Projekt für diese Generation

#6 UkraineMEMO: „Wenn wir nicht kämpfen, werden wir nicht leben.“

#6 UkraineMEMO: „Wenn wir nicht kämpfen, werden wir nicht leben.“

#5 UkraineMEMO: Kulturdiplomatie in Zeiten des Krieges

#5 UkraineMEMO: Kulturdiplomatie in Zeiten des Krieges

#4 UkraineMEMO: Russlands Krieg gegen die Ukraine – Was macht ihn so komplex?

#4 UkraineMEMO: Russlands Krieg gegen die Ukraine – Was macht ihn so komplex?

#3 UkraineMEMO: Angriffskrieg gegen die Ukraine – Forderungen an den Westen

#3 UkraineMEMO: Angriffskrieg gegen die Ukraine – Forderungen an den Westen

Welche Impulse setzt die Bodenreform? – 23. Ukraine-Frühstücksgespräch

Die Ukraine und die europäische Union – 8. Deutschland-Frühstücksgespräch

#2 UkraineMEMO: Die Krim – besetzt, aber nicht verloren

#2 UkraineMEMO: Die Krim – besetzt, aber nicht verloren

#1 UkraineMEMO – Unabhängig forschen und Position beziehen

#1 UkraineMEMO – Unabhängig forschen und Position beziehen

Resilienz der ukrainischen Demokratie unter Kriegsbedingungen

Pathways to Progress: Germany-Ukraine Dialogues on Rule of Law for EU Accession – Kick-Off Konferenz

24. Ukraine Frühstücksgespräch: Russland-Ukraine-Krise

Ukraine Perspectives Talk - Assessing the challenges for agri-food public authorities